Archives for Люди - Page 3

Почему Набоков «урезал» «Лолиту»?

Молодой журналист Александр Свирилин из тульского райцентра Узловая сделал сенсационное открытие: он обнаружил, что русское и английское издание романа Владимира Набокова "Лолита" отличаются друг от друга. Тщательно сверив оба варианта,…
Continue Reading

И.С.Кон «Вкус запретного плода»

Эротика и порнография Порнография - это попытка оскорбить секс, очернить его... Вся проблема порнографии, как мне кажется, сводится к фигуре умолчания. Была бы гласность - не стало бы порнографии. Д.…
Continue Reading

Владимир Набоков и Иван Пнин

Шадурский В.В. Владимир Набоков и Иван Пнин // Набоковский вестник: Мастерство писателя / Под ред. М.А. Дмитриевской. Калининград, 2000 (В статье рассматривается вопрос о роли прототипа в романе В.В. Набокова…
Continue Reading

Владимир Набоков: Джеймс Джойс «Улисс» (1922) 2-2

ЧАСТЬ II, ГЛАВА 2 Время: Между десятью и одиннадцатью часами утра 16 июня. Место: Улицы к югу от реки Лиффи, пересекающей Дублин с запада на восток. Действующие лица: Блум; его…
Continue Reading

Дар читателям и ученым

Нынешний год - год 100-летия со дня рождения великого русского писателя Владимира Набокова. Этому событию будет посвящено более 20 научных конференций, семинаров, симпозиумов во всем мире. Первым событием в этом…
Continue Reading

Без жалоб на шантрапу

Колонка Аллы Латыниной На минувшей книжной ярмарке я купила увесистый том "Набоков о Набокове и прочем" (издательство Независимая Газета). Впервые собранные вместе и отлично прокомментированные Николаем Мельниковым интервью писателя —…
Continue Reading

А. Блок в художественном мире В. Набокова

Шадурский В. В. А. Блок в художественном мире В. Набокова // Александр Блок и мировая культура. Материалы научной конференции. Великий Новгород, 2000 (В статье рассматривается блоковский интертекст в творчестве В.В.…
Continue Reading

Владимир Набоков: Джеймс Джойс «Улисс» (1922) 2-1

ЧАСТЬ II, ГЛАВА 1 Стиль: Логичный и прозрачный Джойс. Время: Восемь часов утра, синхронизировано с утром Стивена. Место: Экклс-стрит, 7, жилище Блума в северо-западной части города, в непосредственной близости от…
Continue Reading

Александр Долинин «Набоков, Достоевский и достоевщина»

Литературная злость — качество, которое О.Мандельштам, по его словам, перенял у своего учителя литературы в Тенишевском училище В.В.Гиппиуса, — была присуща Набокову, прошедшему ту же тенишевскую выучку, в еще большей…
Continue Reading

Ярослав Могутин «Роман с Набоковым»

"КУЧЕР РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ" Интервью с профессором Саймоном Карлинским - Еще задолго до "Лолиты" и мировой славы Набокова вы написали одну из первых серьезных рецензий о "Даре". - Да, это было…
Continue Reading

Труды и дни профессора Бойда

Этот толстый двухтомник десять лет назад был объявлен «книгой года» в Америке и переведен на многие языки. Его читала и перечитывала в последний год жизни Вера Набокова – вдова прославленного…
Continue Reading

Владимир Набоков: Джеймс Джойс «Улисс» (1922) 1-3

ЧАСТЬ I, ГЛАВА 3 Время: Между десятью и одиннадцатью утра. Действие: Стивен идет в город через пляж по берегу Сэндимаунта. Позже - все еще мерно шагающим - его можно будет…
Continue Reading

Владимир Набоков

НАБОКОВ (NABOKOV), Владимир Владимирович (1899-1977) Видный рус. и амер. прозаик, поэт, переводчик и ученый-литературовед и энтомолог, более известный произв. др. жанров; один из классиков рус. эмигрантской и амер. лит-р 20…
Continue Reading

Набоков «Записки издалека»

В музее Владимира Набокова прошла презентация книги, которой пока нет. Но зато есть автор. Воспользовавшись прибытием в Петербург профессора Оклендского университета Брайана Бойда, в музее решили рассказать о написанной им…
Continue Reading

Владимир Набоков: Джеймс Джойс «Улисс» (1922) 3-3

ЧАСТЬ III, ГЛАВА 3 Около двух часов ночи или чуть позже. Блум заснул в положении зародыша, но Молли бодрствует на протяжении сорока страниц. Стиль - непрерывный поток пылающего, лихорадочного, вульгарного…
Continue Reading

Владимир Набоков: Джеймс Джойс «Улисс» (1922) 1-2

ЧАСТЬ I, ГЛАВА 2 Время: Между девятью и десятью часами того же дня. Четверг, короткий день, в десять заканчиваются занятия и сразу начинается хоккей. Действие: Стивен преподает в школе древнюю…
Continue Reading

Набоков о Набокове

25 лет назад 2 июля в лозаннском госпитале скончался Владимир Набоков, еще при жизни признанный крупнейшим англоязычным писателем послевоенного времени. Признание Набокова классиком русской литературы пришло несколько позже – в…
Continue Reading

В.В.Набоков — русский писатель

Этот заголовок вполне может завершаться большим вопросительным знаком. Или же знаком восклицательным: есть с кем и о чем спорить. Ибо Владимир Владимирович Набоков (1899 -1977) уже при жизни стал выдающимся…
Continue Reading

Кирилл Кобрин «Русский Английский Набоков»

Брайан Бойд. Владимир Набоков. Русские годы: Биография / Авторизованный перевод с английского Г. Лапиной. М.: Издательство "Независимая газета"; СПб.: Издательство "Симпозиум", 2001. 695 с. С этой книгой, как, впрочем, и…
Continue Reading

Владимир Набоков: Джеймс Джойс «Улисс» (1922) 3-1

ЧАСТЬ III, ГЛАВА 1 Время: После полуночи. Место: Все еще рядом с Ночным Городом, в окрестностях Эмьенс-стрит, на северо-востоке Дублина, недалеко от доков и таможни; затем - "Приют извозчика", ночлежка…
Continue Reading
Secured By miniOrange